Код:
<!--HTML-->
<link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Playball' rel='stylesheet' type='text/css'>
<style type="text/css">
.j8image {
  background-image: url(http://sf.uploads.ru/iMvPS.png) !important;}
#j8container {
  margin: 20px auto;
  width: 580px;
  position: relative;
}

#j8container ::-webkit-scrollbar { background: #e8e8ea; width: 2px; }
#j8container ::-webkit-scrollbar-thumb { background: #000; width: 2px; }
#j8container ::-webkit-scrollbar-corner { background: #000; }


#j8container h5 {
  margin-bottom: -45px;
  padding-top: -20px;
  width: 580px;
  height: 90px;
  font: normal 45px playball;
  text-shadow: 1px 1px #4c3319;
  color: #f6efcd;
  text-align: center;
  text-transform: lowercase;
  background-color: #d6a35c;
border-top-left-radius: 15px;
border-top-right-radius: 15px;
 }
#j8container h6 {
  font: normal 8px calibri;
  text-transform: uppercase;
  color: #f7e3c5;
  text-align: center;
  letter-spacing: 3px;
  margin-top: -10px;}

.j8image {
  width: 60px;
  height: 60px;
  margin: -2px;
  background-color: #999;
  background-size: 80px 80px;
  border-radius: 50%;
  border: solid 5px #f8f3db;

  position: absolute;
  top: 0px;
  left: 480px;
}


.j8trianglewhite {
  width: 0px;
	height: 0px;
	border-left: 5px solid transparent;
	border-right: 5px solid transparent;
	border-bottom: 10px solid #f2d99c;
  position: absolute;
  top: 58px;
  left: 25px;
}

.j8speech {
  width: 554px;
  background-color: #d6a35c ;
  margin: 3px auto;
  -webkit-box-shadow: inset 0px -1px 64px -2px #d6a35c ;
  padding: 10px;
border-bottom: 15px #d6a35c solid;
border-top-left-radius: 15px;
border-top-right-radius: 15px;
border-bottom-left-radius: 15px;
border-bottom-right-radius: 15px;
border-left: 3px #d6a35c solid;
border-right: 3px #d6a35c solid;}

.j8speech2 {
  width: 540px;
  background-color: #ffedbe;
  -webkit-box-shadow: inset 0px -1px 64px -2px #e9cb83;
  margin: -10px -8px;
  font: normal normal normal 10px verdana;
  padding: 15px;
line-height:13px;
letter-spacing:1px;
  text-align: justify;
border-top-left-radius: 15px;
border-top-right-radius: 15px;
border-bottom-left-radius: 15px;
border-bottom-right-radius: 15px;}
.para p:first-letter { font-size: 36px; font-family: 'Arquen'; color: #a76f2c; text-transform: uppercase; float: left; margin: 5px 0px 5px 0px; }
.rest {
line-height: 14px; }
</style>

<div id="j8container"><div class="j8border">
    <h5> plot </h5>
  <h6> КОНЕЧНО, ЭТО ПРОИСХОДИТ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ. <br>
НО ПОЧЕМУ ЭТО НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПРАВДОЙ?<br></h6>
<div class="j8image"></div></div><div class="j8trianglewhite"></div><div class="j8speech"><div class="j8speech2">
<center>«Мы не хозяева собственной жизни. Мы связаны с другими прошлым и настоящим. И каждый проступок, как и каждое доброе дело, рождают новое будущее»</center> <br><br>
<div class="para"><p>
Путешествия во времени, переход из одного мира в другой — обо всем этом мы слышали немало историй под катом «сказка» и «фантастика». Сколько раз мы мечтали оказаться в нужном месте в нужное время, сколько раз мы думали, что было бы здорово перенестись на несколько столетий по пространственно-временной дуге! Но все эти мысли отодвигали в сторону обстоятельства и возраст, в котором мечтать о подобном становилось как минимум нелепо: занимайся своими делами, а путешествия во времени оставь научной фантастике. <br></p></div>
<div class="rest">
Но что, если ваша расческа, купленная в местном фикс-прайсе, — портал в другой мир? А потрепанный башмак, найденный в подворотне, — самая глубокая временная воронка?<br><br>
Время объективно: его нельзя остановить и нельзя ускорить. Время — непрерывная полоса событий, связанных между собой самым непосредственным образом. Люди пропадают на месяца из-за маленькой броши, найденной в старом шкафу, спасают целые миры от исчезновения, — но по возвращению им сообщают, что их не было... Пять минут. И как хочется вновь вернуться назад, в тот мир, где им довелось побывать! Но к забытой где-то в комнатах замка Эренделла или в лачуге одиннадцатого дистрикта расческе прикасается уже другой человек, и все начинается по новой: другой мир, другое измерение, другая жизнь. </div>
</div></div>